Centrum tłumaczeń Best Text wykonuje najwięcej przekładów pisemnych w parze językowej polski-angielski. Język angielski to oficjalny język międzynarodowy oraz język nauki. Z tego powodu faktem jest, iż zlecenia dotyczące angielskiego są najczęstsze, szczególnie jeśli chodzi o takie branże, jak medycyna, farmacja czy informatyka. Jednym z oczekiwań klientów, poza konkurencyjną ceną, jest krótki lub wręcz ultrakrótki czas oczekiwania na wykonanie usługi. Z tego względu wykonujemy tłumaczenia ekspresowe na angielski. W zakresie naszej głównej specjalizacji translatorskiej dla pacjentów pragnących kontynuować leczenie w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Australii, Kanadzie lub USA w ofercie posiadamy tłumaczenie wypisu ze szpitala na język angielski. Zresztą na angielski tłumaczy się karty informacyjne leczenia szpitalnego także do innych krajów, gdzie lekarze raczej dobrze znają ten język - w tym ścisłą terminologię medyczną - np. do krajów skandynawskich. Z kolei często proszeni jesteśmy o tłumaczenia techniczne z angielskiego na polski, np. katalogów produktów (instrumentów chirurgicznych, elementów konstrukcyjnych wykorzystywanych w budownictwie itd.) czy instrukcji obsługi różnych urządzeń, np. dźwigu wraz z obróbką graficzną napisów występujących w obrębie rysunków technicznych, schematów i zdjęć, dlatego zatrudniamy nie tylko tłumaczy technicznych, lecz również grafika komputerowego. Serdecznie zapraszamy!