Barbara Floriańczyk specjalizuje się w tłumaczeniu literatury. Ma w swoim dorobku dużo ponad sto książek o różnorodnej tematyce. Obszerny spis przetłumaczonych publikacji udostępniony jest w układzie tematycznym, chronologicznym i według wydawnictw. Piękne wydania książek, podręczników i poradników mogą spodobać się nie tylko ze względu na ich opracowanie plastyczne, ale przede wszystkim na bogatą zawartość merytoryczną przystępnie przekazywaną czytelnikowi. Zamieszczono w serwisie internetowym obrazki z okładkami wybranych książek przetłumaczonych z języka niemieckiego, a krótkie streszczenia mogą pomóc w zapoznaniu się z ich zawartością.